A Captions.ai API alternative for any video, at $0.05 per minute
Burned-in animated captions plus SRT and VTT, from REST or MCP.
| Feature | Captions.ai (Mirage) API | Awesome Video Editor |
|---|---|---|
| Price | $0.15 per minute of input video | $0.05/min or less (5 credits), any preset |
| Billing unit | Rounded up to the nearest minute (30 s = $0.15) | Per second; transcribe and burn each rounded up separately (8 s = 2 credits, 30 s = 3 credits / $0.03) |
| Input | Multipart upload (MP4, MOV) or a Mirage video ID | Public video link or upload; files up to 2 GB via import_url or multipart upload |
| Aspect ratio and length | 9:16 only, up to 50 MB and 5 minutes | Any aspect ratio, up to 3 hours |
| Outputs | Captioned video (no SRT/VTT endpoint in its API reference) | MP4 plus downloadable SRT, VTT and JSON transcript |
| MCP server | Documents a Captions MCP Server for Claude and Cursor (API key from the Mirage dashboard) | Yes, api.awesomevideoeditor.com/mcp; agents can create their own key without an account (API key or OAuth) |
| Getting a key | Create it in the Mirage platform dashboard | Agents call create_key over MCP or REST, no account |
Captions.ai (Mirage) API vs Awesome Video Editor
Captions (captions.ai) sells its developer API as the Mirage API. Its pricing page (checked November 10, 2026) lists Add Captions at $0.15 per minute of input video, rounded up to the nearest minute, so a 2.5-minute video costs $0.45. You upload an MP4 or MOV file (or reuse a Mirage video ID) with a caption_template_id; the docs require 9:16 vertical video, up to 50 MB and 5 minutes, and the result is the captioned video. AwesomeVideo's caption_video costs 5 credits per minute ($0.05 or less), billed per second, takes a public link or an upload (files up to 2 GB) of any aspect ratio and up to 3 hours, and returns the MP4 with SRT, VTT and a JSON transcript, over REST or a hosted MCP server.
Browser captions are free with no account. Server and API captions cost 5 credits ($0.05) per minute from prepaid credits that never expire.
Sign in with your email: a new account can get 10 free server credits (about 2 min of captions) while daily trial spots last, plus an API key for your agent. Sign in · Using an AI agent? Connect it over MCP
Choose Awesome Video Editor if
- • You caption short clips and do not want to pay for a full minute each time.
- • Your videos are landscape or square, longer than 5 minutes or larger than 50 MB.
- • You want SRT and VTT files next to the MP4.
- • Your agent can create its own key without an account.
Stay with Captions.ai (Mirage) API if
- • You want the Captions app's own caption templates on vertical clips.
- • You also generate talking-head videos with Mirage and want one API and bill.
Frequently asked questions
How much does the Captions.ai API cost?+
Captions sells it as the Mirage API. Its API pricing page (checked November 10, 2026) lists Add Captions at $0.15 per minute of input video, rounded up to the nearest minute: a 2.5-minute video is billed as 3 minutes, $0.45.
What would the same videos cost on AwesomeVideo?+
caption_video costs 5 credits per minute (1 to transcribe, 4 to burn). Each step is billed per second and rounded up separately, and 1 credit is 1 US cent, so an 8-second clip costs 2 credits. A 30-second clip is 3 credits ($0.03), 2.5 minutes is 13 credits ($0.13) and 5 minutes is 25 credits ($0.25), with the $5 pack. Failed jobs are refunded.
Does the Mirage captions API accept horizontal videos?+
Its video captions guide says input must be 9:16 vertical, MP4 or MOV, up to 50 MB and 5 minutes. AwesomeVideo accepts any aspect ratio, up to 3 hours, and its optional platform parameter keeps captions clear of the app you post to (tiktok, instagram_reels, youtube_shorts, youtube for 16:9, and more).
Does Captions have an MCP server?+
Yes. Its API docs describe a Captions MCP Server for Claude and Cursor; the API key comes from the Mirage dashboard. AwesomeVideo's hosted MCP is at https://api.awesomevideoeditor.com/mcp, and an agent can create its own key there without an account.
Can an AI agent use AwesomeVideo without an account?+
Yes. Connect to https://api.awesomevideoeditor.com/mcp, call create_key, then caption_video with a public video link. New keys can claim a small free trial while it runs, and an estimate call shows the exact credits before you spend any.
See also: Captions app alternative
Captions.ai (Mirage) API facts from its public pages, checked November 2026: Mirage API pricing (captions.ai), Mirage video captions guide (requirements), Mirage API reference, Captions MCP Server for Claude, Captions MCP Server for Cursor, Mirage API and MCP terms. Prices and limits change; check their site before deciding.